ASEAN101 은,

ASEAN101은 필리핀, 인도네시아, 베트남, 태국, 말레이시아의 주요 뉴스를 매일 한국어로 요약해 전하는 아세안 뉴스 브리핑입니다. 현지에 거주하는 교민, 아세안 지역과 교류하는 비즈니스 관계자, 그리고 동남아시아에 관심 있는 한국 독자가 현지 소식을 빠르고 정확하게 파악할 수 있도록 돕는 것을 목표로 합니다.

다루는 나라와 분야

필리핀(PH), 인도네시아(ID), 베트남(VN), 태국(TH), 말레이시아(MY) 5개국의 정치, 경제, 사회, 안전, 문화 소식을 다룹니다. 각 나라와 직접 관련이 있는 외교, 통상, 아세안 역내 협력 뉴스도 함께 전합니다. 상단 메뉴에서 국가를 선택하면 해당 나라의 뉴스만 모아 볼 수 있습니다.

기사는 이렇게 만듭니다

ASEAN101의 기사는 각국 현지 주요 언론의 보도를 바탕으로 합니다. 원문 보도를 인공지능(AI) 도구를 활용해 한국인에게 필요한 내용을 선별하고 그 내용을 한국어로 요약, 인명과 기관명은 현지에서 통용되는 표기를 함께 적어 원문 확인이 쉽도록 했습니다.

모든 기사 아래에는 더읽기 링크가 있습니다. 링크를 누르면 해당 뉴스의 뉴스 검색 결과가 열려, 여러 매체의 관련 보도를 직접 찾아 읽을 수 있습니다.

편집 원칙

과장이나 추측 없이 확인된 사실을 중심으로 전합니다. 요약 과정에서 원문과 다른 내용이나 오류를 발견하시면 아래 이메일로 알려 주십시오. 확인 후 신속하게 바로잡겠습니다.

저작권 안내

문의

alexkim.pd@gmail.com

기사 제보, 오류 정정 요청, 광고 및 제휴 문의는 이메일로 보내 주십시오.